翡翠直播看了那么久，还是分不清种水？教你一种简单形象的方法

对于丰富多彩的翡翠，如何去区分翡翠品质的高与低，首先就要了解翡翠的各种特性。千百年来，玉石界人士在翡翠流通的过程中，用一种通俗易懂的形象词语和物化概念来表达各种特性，逐渐演化成现在我们常听到的翡翠术语。

理解翡翠的这些商业描述的术语并不困难，因为当时对翡翠命名的民间大众也是这样想的：“像啥就是啥！”

▲芋头和芋头中翡翠

如“菠菜绿”指的是翡翠的颜色很像菠菜叶子那样的颜色，“蛋清地”是说翡翠的底子很像鸡蛋清那样细腻通透。当我们用这种形象的思维去理解翡翠的各种特征的时候，就变得极其容易容易了，这个方法也许能帮助你快速打开通向翡翠世界的门。

▲蛋清和蛋清种翡翠

“种”是判断翡翠价值高低的主要特征之一，我们熟知的种有“玻璃种”、“冰种”、“冰糯种”等，这些名词基本上都是含有生活的各种物品，其实可以用一句话来归纳，当你试图定为一件翡翠的种的时候，“你看它像什么，那它就是什么”看它像一块冰，你就可以称它为冰种翡翠。

玻璃种为上等老种翡翠，其特点是矿物颗粒极其细小，肉眼看不到颗粒的存在，其特征恰似玻璃，具有玻璃般的光泽、明亮、通透。

▲玻璃和玻璃种翡翠

冰种和玻璃种有很大相似之处，只不过比起玻璃种，在通透程度和颗粒的紧密性和粗细度都稍微低于玻璃种翡翠。质量较好的冰种称为高冰。

▲冰块和冰种翡翠

冰糯种的透明度介于半透明和弱透明之间，内部晶体颗粒结合致密度介于冰种与糯种之间，有稀糯米汤之感。

▲稀糯米粥和冰糯种翡翠

糯种翡翠内部结构因棉化而朦胧不可分辨，颗粒感开始暴露在肉眼中，肉质像稠糯米粥的汤一样，模模糊糊。

▲稠糯米粥和糯种翡翠

豆种翡翠其内部颗粒较大，恰似一粒一粒的豆子排列在翡翠内部，肉眼观察颗粒感较粗，同时透明度也相对较弱。

▲豆和豆种翡翠

以上名称具有“底”的概念，如玻璃底、冰底、豆底等，只表示“底”的通透程度和颗粒粗细，与翡翠的“色”并没有关系，想要了解翡翠的“色“，请点击《翡翠的颜色》。当然利用这种办法同样适用认识翡翠的其他特性，比如“质地”、“水”等，而且“寓意”也同样适用。

对这些以物取意的名称，全都来源于我们的日常生活，热爱生活的人认识翡翠并不难，通过用形象的思维去认识翡翠，其实没有什么捷径，多看、多听、多上手，不懂就少买。